みるアジアの新しいバージョンが利用可能です。
最新版にアップデートしてご利用ください。
|
||||||||||||||||
|
[第 1 話 ] 巻き戻された時間
43分
|
|
シー・ジエンが夫ジアチョンに会いに行くため乗っていたサンティアゴ行きの飛行機が、突然の乱気流に見舞われ海上に不時着。そして、病院のベッドにいたジエンは気づくと31歳までの記憶を全て持ったまま10年前の自分に戻ってしまう。そこは2006年の上海。夫ジアチョンに出会う前のジエンは学生寮に住む大学生だった…。
|
|
|
[第 2 話 ] 変えるべき未来
43分
|
|
ジエンは未来の夫ジアチョンが教授の娘ソン・シャオジンと交際しているとわかると彼女を尾行、見とがめられると彼女が勤める都市建設事務所の実習生になりたいと言ってごまかす。また、彼女は元恋人チャン・ジンを説得して、易茂グループのイー・チントンに利用され汚職で服役することになる彼の未来を変えようとするが…。
|
|
|
[第 3 話 ] 未来の夫との出会い
43分
|
|
チャン・ジンを説得できなかったジエンは彼の部屋から汚職の証拠を持ち出し、易茂グループのイー・ペイに渡す。彼は2016年にジエンと同じ飛行機に乗っていた信用できる相手だったからだ。その後、シャオジンと食事の約束をしたジエンは思いがけず未来の夫ジアチョンと出会うが、恋人のシャオジンに優しくする彼を見て…。
|
|
|
[第 4 話 ] 取り戻したい幸せ
43分
|
|
ジエンはジアチョンの好みに合わせてチョコレートを渡したり、映画やピアノのリサイタルに誘ったりするが、彼はまるで興味を示さない。今まで一緒に好きだと思っていたものは、彼がジエンに出会ってから好きになってくれたものだったのだ。一方、末期ガンで死ぬはずのジエンの母は、病院の検査でガンの疑いがあると判明し…。
|
|
|
[第 5 話 ] 人生のレール
43分
|
|
汚職が明るみになりチャン・ジンはイー・チントンからクビを切られるが、彼とのやり取りを密かに録音してイー・ペイに渡す。一方、ジエンは母のガンが早期で発見されて一安心。しかし、告知するかどうか悩んでジアチョンに相談する。その頃、ジアチョンは仕事のコネを次々と紹介してくるシャオジンのお節介に悩んでいたが…。
|
|
|
[第 6 話 ] 変わりゆく過去
43分
|
|
ジエンはジアチョンの忘れ物を家まで届けに行く。それを見とがめたシャオジンは自分の知らない所で二人が会っていたことに腹を立てる。一方、易茂グループの不動産事業はイー・チントンに代わりイー・ペイが引き継ぐことに。また、ジエンはチャン・ジンを説得して自首させるが、帰宅すると母親が睡眠薬を大量に飲んでいて…。
|
|
|
[第 7 話 ] 届かない想い
43分
|
|
イー・ペイは不動産事業の起死回生の策としてマンション住民の共用施設を作ることを決め、その設計をジアチョンに任せることに。一方、ジエンはイー・ペイの下で働くことが決まるが、それが原因で親友チャオと仲違いする。さらに、ジアチョンの前でシャオジンと口論となり、思わずジアチョンは自分の夫だと口走ってしまい…。
|
|
|
[第 8 話 ] 人生の分岐点
43分
|
|
転院した母親の手術は無事成功するが、ジエンはジアチョンと連絡が取れず意気消沈。しかもシャオジンから二人が結婚すると聞かされショックを受ける。しかし、ジアチョンが母を見舞ってくれたとわかり未来に希望を持つのだった。そして迎えた年越し。ジエンは母親と過ごし、ジアチョンはシャオジンを連れて里帰りするが…。
|
|
|
[第 9 話 ] 過程が大事
43分
|
|
ジエンはチャオがズーソンとヨリを戻したと知って腹を立てるが、チャオに結果より過程が大事だと言われて自分の過ちに気づき、新たにジアチョンを理解しようと決心する。その後、易茂グループで働き始めたジエンはジアチョンが設計するプロジェクトの担当となって喜ぶが、イー・ペイの婚約者ウェンウェンの世話係も任され…。
|
|
|
[第 10 話 ] 未来に帰りたい
43分
|
|
シャオジンはジアチョンがジエンと一緒に仕事をすることに不安を覚えるが、彼の母親からのプレゼントであるネックレスをもらって機嫌を直す。それは未来ではジエンが受け取るはずのもので、その事実を知ったジエンはショックを受ける。一方その頃、ジアチョンは自分をよく理解しているジエンのことが気になり始めていた…。
|
|
|
[第 11 話 ] 傷心の花嫁姿
43分
|
|
シャオジンが急に態度を変え友達になろうと言ってきたことにジエンが戸惑っていた頃、ジアチョンはシャオジンと価値観の違いを感じ始めていたが、シャオジンはどんどん結婚の準備を進めていく。彼女にその姿を見せつけられたジエンはお酒を飲んで悲しみを紛らわそうとするが、翌朝、目覚めるとイー・ペイの部屋にいて…。
|
|
|
[第 12 話 ] 本物の愛
43分
|
|
ウェンウェンはついに元恋人リー・ハンリーを見つけ出すが二人は口論に。その後、急に倒れたウェンウェンに付き添い病院へ行ったジエンは、彼女が妊娠中だと知って驚く。そして、彼女とお酒を飲みながら腹を割って話すが、翌朝、ウェンウェンは姿を消していた。それに慌てたジエンはイー・ペイとハンリーのいる劇場へ向かい…。
|
|
|
[第 13 話 ] 勝負の行方
43分
|
|
ハンリーを殴ったジエンの拳を手当てしていたイー・ペイの元にウェンウェンとハンリーの密会写真が届いた頃、シャオジンはある嘘でジアチョンがジエンを嫌うように仕向けようとしていた。そして、いよいよ新築マンションの共用施設について、有名英国人設計士とジアチョンのどちらの設計を採用するか決める選考会が開かれ…。
|
|
|
[第 14 話 ] 得難い体験
43分
|
|
ジアチョンが選考会で負けたことに納得がいかないジエンはマンションの購入者1207世帯に聞き取り調査をして、どちらの設計がいいか投票してもらおうと密かに動き出す。そんな彼女の熱意を喜んだジアチョンもこれに協力することになる。一方、傷心のウェンウェンは英国に帰ろうと心を決めるが、突然ハンリーが訪ねてきて…。
|
|
|
[第 15 話 ] 敵の陰謀
43分
|
|
イー・ペイがイー・チントンの鼻を明かし新築マンションの共用施設にジアチョンの設計が採用されるが、ジエンの携帯に脅迫電話がかかってくる。しかも、ハンリーから呼び出されて待ち合わせの劇場に行ったジエンは、何者かに襲われ絶体絶命の危機に！ その時、ジエンからのSOSで駆けつけたジアチョンが間一髪で彼女を救い…。
|
|
|
[第 16 話 ] 誠実な答え
43分
|
|
ジエンに危険が及んだことを心配したイー・ペイはウェンウェンにハンリーの素行調査の結果を見せる。そこで彼がイー・チントンにお金をもらって嘘をついていたと知ったウェンウェンは自暴自棄になり、助手席にハンリーを乗せたまま車を暴走させて事故を起こす。一方、ジエンはジアチョンがシャオジンと別れたことを知るが…。
|
|
|
[第 17 話 ] 再出発
43分
|
|
これからは自分自身の力を試そうとジアチョンが都市建設事務所を辞職。そんな彼を応援するジエンは新しい住まいを探す彼を積極的に手伝い、二人で古いがベランダのある素敵な部屋を見つける。その後、ジエンはジアチョンに「私を愛するまでは他の人を好きにならないで」と未来の二人の思い出にちなんだあるものを渡し…。
|
|
|
[第 18 話 ] 恋の時間
43分
|
|
引っ越しするジアチョンの前にシャオジンが現れ、彼を侮辱して去っていく。一方、ジエンはジアチョンの新居のリフォームを手伝い、どんどん親密になっていく。そんなある日、待ち合わせにジアチョンが現れず心配になったジエンは彼の家へ。そこでカゼをひいた彼を見つけ一晩中、看病する。すると翌朝、目覚めたジアチョンは…。
|
|
|
[第 19 話 ] 未来の選択
43分
|
|
ジアチョンの誕生日にサプライズで二人だけのパーティを開いたジエン。彼から転職先がようやく決まりそうだと聞いて喜ぶが、それは5年間の香港勤務が条件だった。そこで彼女は「チャンスを逃さないで」と言うが心はもやもや。イー・ペイからのアドバイスもあり、思いきってジアチョンに「離れたくない」と本心を伝えるが…。
|
|
|
[第 20 話 ] 幸福と不幸
43分
|
|
香港行きをやめたジアチョンから告白され交際を始めたジエン。彼女は母親にもジアチョンを紹介し幸せいっぱいだった。だが、大学の卒業式の日に母親が倒れ、ガンが再発したのではないかと心配に。そのせいで注意散漫となり仕事中に転んでケガをしてしまう。イー・ペイはそんなジエンを抱き上げると急いで病院へ連れていき…。
|
|
|
[第 21 話 ] 心の本音
43分
|
|
海外で療養中のウェンウェンのブログをチェックするイー・ペイはジエンのブログも読むようになり、その内容から目が離せなくなる。一方、ジエンはガンが再発した母親に手術を受けてもらおうとするが、お金の心配をする母親は頑なに拒む。そんな中、ジエンを支えようとエンフェイの仕事を手伝うようになったジアチョンは…。
|
|
|
[第 22 話 ] 公私混同
43分
|
|
偶然出くわしたシャオジンからジエンの悪口を聞かされたジアチョンは「僕の過去から君を消す」と宣言する。すると、シャオジンは腹いせにジエンの職場に行って仕事にクレームをつける。それを見たイー・ペイは公私混同はやめるようにと彼女を追い払い、ジエンに困ったことがあれば何でもまず自分に相談するようにと言って…。
|
|
|
[第 23 話 ] 卑劣な復讐
43分
|
|
ジエンの母親の手術が成功したのを見届けたジアチョンは国際コンペに参加するため英国へ。そこで、シャオジンも新しい婚約者チェン・クーとコンペにエントリーしていると知る。しかも、彼らの作品はジアチョンの出品作“霊鳥”とそっくりだった。そのせいで盗作を疑われたジアチョンは自分の方がオリジナルだと訴えるが…。
|
|
|
[第 24 話 ] 忌まわしい記憶
43分
|
|
盗作の汚名を着せられてコンペで失格となったジアチョン。彼はシャオジンと話し合おうとするが取りつく島もなく途方に暮れる。一方、ジエンはイー・ペイとリゾート開発計画がある青林へ出張。その晩、懐かしくなって独りでジアチョンの実家を訪ねるが、窮地に陥ったイー・ペイから何度も携帯に着信があったことに気づかず…。
|
|
|
[第 25 話 ] 眠れない夜
43分
|
|
自暴自棄になってお酒に溺れた上、荷物を失くして行き倒れたジアチョンを救ってくれたのは、イー・ビーヤーという中国女性だった。一方、ジアチョンと連絡がつかなくなってやきもきしていたジエンはやっと彼から電話が来て安心する。だが、落ちこむ彼を励まそうと未来を明るく語る彼女の言葉にジアチョンは苛立ちを見せて…。
|
|
|
[第 26 話 ] もう一人の家族
43分
|
|
仕事を休んで急遽英国へ飛んだジエンがジアチョンと会えず落胆しているとイー・ペイが現れる。そして、彼の案内でイー家のロンドンの住まいを訪れたジエンは、ジアチョンが書いた“霊鳥”の絵を見つける。一方その頃、帰国したジアチョンとビーヤーはイー・チントンの出迎えを受ける。なんとビーヤーは彼の妹だったのだ…。
|
|
|
[第 27 話 ] 初めての挫折
43分
|
|
盗作の汚名を晴らすことができず信用を失ってしまったジアチョンは初めての挫折に苦しみ、ジエンの励ましや協力すら重荷に感じ始めていた。一方、イー・ペイは急に帰国して結婚すると言い出したウェンウェンにディナーに引っ張り出される。だが、彼はウェンウェンを放り出してシャオジンの父親であるソン所長に会いに行き…。
|
|
|
[第 28 話 ] ジレンマの間で
45分
|
|
ジエンの母親は治療をやめて余命を好きに過ごしたいと娘に伝えるが、今度こそ母親を助けたいジエンはそれに納得せず病院を探し始める。すると、イー・ペイが英国の病院を紹介してくれるが、ジエンは彼の好意には甘えられないと断り、会社も辞める決心をする。一方、イー・ペイはジエンへの気持ちこそ愛なのだと自覚すると…。
|
|
|
[第 29 話 ] 愛とプライド
43分
|
|
イー・ペイに引き止められても辞職の決意が固いジエン。しかし、そんな彼女にジアチョンが突然、別れを切り出し、大きなショックを受けたジエンは倒れてしまう。実は、ジアチョンはジエンの幸せのために自ら身を引こうと考えていたのだ。そのことに気づいたビーヤーはジアチョンに自分が経験した辛い恋について打ち明け…。
|
|
|
[第 30 話 ] 苦渋の別れ
43分
|
|
体調が回復したジエンは病院を退院し、イー・ペイの手配で母の治療に付き添い英国へ行くことに。それを知ったジアチョンは出発間際の彼女に別れを告げる。それから6ヶ月。帰国したジエンは関係者が集う易茂グループ会長の誕生日パーティに出席する。そこには今やイー・チントンの会社、易東で働くジアチョンの姿もあった…。
|
|
|
[第 31 話 ] 愛の詩
43分
|
|
ジエンは易茂グループ会長の誕生日パーティで急遽、ビーヤーの詩の朗読にピアノ伴奏することになる。その曲は未来のジエンとジアチョンが出会った時の曲で、ビーヤーが詠んだのは本来ならジアチョンがジエンに捧げるはずの愛の詩だった。その後、青林のリゾート開発の入札のためにイー・ペイと青林に出張したジエンは…。
|
|
|
[第 32 話 ] 消せない気持ち
43分
|
|
ジアチョンに会いたくて実家を訪ねたジエンは、彼がビーヤーと一緒に実家から出てくるのを見て踵を返し街をさまよう。そして、ホテルに戻ると、年越しを祝う夕食にジアチョンとビーヤーもいたことで辛い思いをする。そんなジエンの気持ちに耳を傾け、その夜、新年の花火を見る彼女の隣にいてくれたのはイー・ペイだった…。
|
|
|
[第 33 話 ] 人生初の告白
43分
|
|
自分のせいでイー・ペイとウェンウェンがもめていることを知ったジエンは、イー・ペイに辞表を提出。イー・ペイは仕方なくそれを受理するが、これまでの生き方を変えようと決心してウェンウェンと話し合う。そして、ジエンの誕生日、彼女に婚約を破棄したことを伝えた彼は、あるプレゼントを渡し人生初めての告白をして…。
|
|
|
[第 34 話 ] 覚悟と自信
44分
|
|
帰宅したジエンは家の前に置かれたプレゼントを見てジアチョンからだと気づき、彼の家に行って「もう一度チャンスがほしい」と伝える。その頃、イー・チントンはイー・ペイが婚約を破棄しチャオ家の後ろ盾を失ったことで青林のリゾート開発は自分のものになると喜んでいた。それを聞いたジアチョンはジエンへの返事に悩み…。
|
|
|
[第 35 話 ] リセットの時間
43分
|
|
イー・ペイと一緒になる人生を選ばず、ジアチョンとの来るべき未来を待つ決心をしたジエン。彼女は全てを運命に委ねるつもりで英国へと旅立つ。そして、ジアチョンとの連絡を一切絶ち、ロンドンで療養中の母親と二人で暮らし始める。こうしてジエンは元の人生でジアチョンと初めて出会った2012年の到来を待ち続けて…。
|
|
|
[第 36 話 ] 恋のリベンジ
43分
|
|
2012年、ジエンはイー・ペイにも知らせず4年ぶりに帰国。元の人生で自分が働いていた広告会社・美達の採用面接を受ける。その頃、ジアチョンは易東の副社長に出世し、彼が設計した霊鳥タワーもついに開業。順風満帆のように見えたが、社長のイー・チントンに理解してもらえず設計の仕事ができないことに悩み始めていた…。
|
|
|
[第 37 話 ] 2回目の出会い
43分
|
|
易茂グループの会長がイー・チントンと言い争った直後に倒れて入院。何十年も前に絶縁して今は香港にいるイー・ペイの母親に会いたいと言い出す。一方、ジエンは元の人生と同じ時間、同じ場所で再びジアチョンと出会うことを期待して、美達のパーティに出席する。そして、会場が停電になると同じようにピアノの前に座って…。
|
|
|
[第 38 話 ] 見慣れぬ風景
43分
|
|
ジエンが元の人生の通りに行動し始めたことをイー・ペイに伝えると、彼は自分もそれに合わせてジエンとは他人になると言って去っていく。また、偶然、思い出のチョコレート店でジアチョンに出会ったジエンは彼と元の人生では初デート場所だった店へ行く。だが、すでに様々なことがジエンの記憶にある過去とは変わってしまい…。
|
|
|
[第 39 話 ] 大切なもの
43分
|
|
ジエンの帰国に焦ったビーヤーはジアチョンに自分との関係を真剣に考えてほしいと話す。一方、イー・ペイは易茂グループの会長となるために万沢グループに会社を売り渡そうとしているイー・チントンを止めるべく、彼と会長の座を争う決意をする。また、ジアチョンはジエンの言葉から本当に大切なものが何かを思い出して…。
|
|
|
[第 40 話 ] 幸せな時間
43分
|
|
易東を退職したジアチョンはビーヤーに友人でいたいと告げる。その頃、イー・ペイは会長のスパイからイー・チントンの違法取引の証拠を受け取り、彼に揺さぶりをかけようとしていた。一方、ジエンは4年前、英国へ発つ前にジアチョンに書いた手紙を彼の家に残し、彼からの返事を待つ。そして、再び愛を確かめ合った二人は…。
|
|
|
[第 41 話 ] プロポーズの日
43分
|
|
ジアチョンとの幸せな時間を取り戻したジエンは、元の人生でジアチョンからプロポーズされた日を迎える。その朝、ジアチョンはジエンへのサプライズ・プロポーズの準備を密かに進めていた。一方、イー・ペイはイー・チントンの訪問を受け、ある動画を見せられる。そこに映っていたのは誘拐されて縛られているジエンの姿だった…。
|
|
|
[第 42 話 ] 夢の結婚式
43分
|
|
ジアチョンは誘拐されたジエンを救い出し病院へ。一方、ジエンを心配して病院に駆けつけたイー・ペイは二人が寄り添う姿を見てそっと立ち去る。その後、ジアチョンがすぐに結婚しようとジエンにプロポーズし、翌日、二人は結婚式を挙げることになる。そして、ジアチョンは指輪を持ってジエンが待つ式場へと車を飛ばすが…。
|
|
|
[第 43 話 ] 生きる意味
43分
|
|
交通事故で亡くなったジアチョンの死を受け入れられないジエンは葬儀にも出席せず彼の家に閉じこもる。私が運命を変えたせいでジアチョンはこの世から消えた──そう自分を責めるジエンだけでなくウェンウェン、イー・ペイ、ビーヤーもそれぞれ彼の死に責任を感じていた。そんな中、会長が危篤と知らされたイー・ペイは…。
|
|
|
[第 44 話 ] 叶えた未来
43分
|
|
ジエンは自ら志願して易茂グループに戻ると事業開発部で林渓路のプロジェクトを手がけることになる。元の人生でジアチョンと過ごした思い出の家である天美ガーデンをこの人生でも形にしたいと考えたのだ。そして、2015年、その夢はついに叶う。一方、これに協力したイー・ペイは辛抱強くジエンに寄り添い続けるが…。
|
|
|
[第 45 話 ] 終わりと始まり
43分
|
|
ジエンは以前の自分を取り戻したかのように見えたが、実は最後の希望としてタイムスリップの出発点に立ち返ることを計画していた。2016年11月6日、ジエンは上海を発ちサンディエゴ行きの飛行機に乗る。それに気づいて追いかけてきたイー・ペイも同じ飛行機の隣に座った。そして、あの時と同じように飛行機事故が起きると…。
|
|